44ème Festival "Les Cultures du Monde"

vendredi 21 juillet 2017 - dimanche 30 juillet 2017

ANCT
T. 04 70 90 12 67
informations@cultures-traditions.org

Durant 10 jours, 350 artistes musiciens et danseurs venus des quatre coins du Monde font de Gannat le cœur d’une Planète en fête.
Spectacles – nouvelle formule -, sessions musicales, parades dans les rues de la ville, bals international pour enfants, ateliers créatifs pour petits et grands, fest-noz international, saveurs et artisans du Monde, journées thématiques, carnaval… Autant d’activités accessibles à tous qui vous invitent à une expérience unique de l’interculturalité, au plus près des richesses des Cultures du Monde !

Programmation complète : www.cultures-du-monde.org

Les temps forts :

Mardi 25 juillet – Journée Latino – Festival Les Cultures du Monde – Gannat (03)
Cap sur l’Amérique Latine, dans le cadre de l’Année Croisée France-Colombie. Toute la journée, découvrez les richesses culturelles de l’Amérique du Sud !
10h : atelier cuisine latino (sur inscription)
14h : spectacle Petite Scène avec Buscaja et Zafarrancho (Colombie)
16h : ciné-rencontre au Cinéma Le Chardon : la musique colombienne en images
18h30 : apéritif latino avec Zafarrancho (Colombie)
21h30 : spectacle Grande Scène avec Panama Fuerte Raza (Panama)
21h : soirée latino au Centre Socio Culturel, avec le Trio Guara (Brésil), Zafarrancho, Buscaja (Colombie) et Panama Fuerte Raza (Panama)

Mercredi 26 juillet – Fest-noz international – Festival Les Cultures du Monde – Gannat (03)
A partir de 21h, la place du festival est le décor d’un moment unique : un fest-noz international. Venez danser avec les artistes invités du festival et le Bagad de Landi (Bretagne).

Jeudi 27 juillet – “La vielle à roue : des racines du festival à l’Europe” – Festival Les Cultures du Monde – Gannat (03)
Au cœur d’un festival tourné vers les cultures de l’ailleurs, le patrimoine culturel immatériel local est à l’honneur, à travers l’un de ses instruments les plus emblématiques : la vielle à roue.
10h : atelier cuisine auvergnate & les “saveurs d’antan” (sur inscription)
14h : spectacle Petite Scène : “Variations autour de la vielle à roue”, avec Grégory Jolivet
16h30 : ciné-rencontres au Cinéma Le Chardon : les danses de nos territoires
19h : spectacle Grande Scène avec Grégory Jolivet Solo, la Bourrée Gannatoise
21h : Bal Trad’ au Centre Socio Culturel : avec la Bourrée Gannatoise, Longskateurs (programmation en cours)

Samedi 29 juillet – Le festival fait son carnaval – Festival Les Cultures du Monde – Gannat (03)
Dès 15h, le carnaval s’invite sur la place du festival : des masques à réaliser, de la danse, et une parade avec les artistes invités du festival en fin d’après-midi !

Le Grand Bal de l’Europe 2017

samedi 22 juillet 2017 - vendredi 04 août 2017

T. 04 70 42 14 42

28ème rencontres – Le Bal de l’Europe de Gennetines se déroule dans l’ancienne ferme Bourbonnaise des Gauthiers où, sur sept parquets de danse, il sera possible de découvrir, apprendre et danser des «danses d’Europe». Nous essayons de construire un espace où la danse peut s’exprimer dans de bonnes conditions, où chacun peut se construire ses «grands moments». Sept parquets pour que s’exprime la magie de la danse, de la musique et des rencontres, ainsi que la diversité des danses d’origine traditionnelle et populaire.
Au programme : des Ateliers-rencontres danse –  Ateliers danse express –  Rencontres d’idées – Ateliers découvertes musique –  Spectacles – Bals… avec entre autres : atelier de danse et Bal Centre-France avec Central Bal : Jean-Noël Bezon (accordéon diatonique), Jonas Thin (cornemuses), Fabien Guiloineau (guitare) et Patrick Bouffard (vielle à roue) – La Ficelle – bal Centre-France avec Loïc Etienne (accordéons diatoniques), Sylvain Quéré (guitare) – DuoArtense : Basile Brémaud (violon & chant), Hervé Capel (Accordéon).

Ins avant le 1er juillet : indispensable Ici

Rens : www.gennetines.org – grandbal@gennetines.org

49e Fête des Chavans

samedi 29 juillet 2017 - dimanche 30 juillet 2017

La Fête des Chavans a lieu chaque année le dernier week-end de juillet. Elle rassemble un public divers, gens du pays, de toute la France et de l’étranger, amateurs de musiques et danses  traditionnelles, d’arts et traditions populaires et de fêtes à taille humaine. A Embraud, l’espace ne manque pas : nous sommes dans le bocage bourbonnais, sur les terres d’une ancienne locaterie dominant la rivière Allier.
Le Berry et le Nivernais sont tout proche.
Dès le samedi à 15 heures, le domaine d’Embraud ouvre ses portes : ateliers, scène ouverte, concerts, spectacles, bals se succèdent. Plusieurs expositions sont ouvertes au public. On peut se restaurer sur place, à l’auberge, à la bassie (galettes cuites au four à bois)…

Programme

Samedi 29 juillet :
15 h 00 : Ouverture de la fête, sous la Halle
15 h 00 : Atelier danse (Danses du Centre-France) animé par Thierry Bouffard.
16 h 30 : Atelier danse (Bourrées et sautières du Limousin), animé par l’École de bourrée de Davignac (Corrèze).
18 h 00 : Bal limousin animé par l’École de bourrée de Davignac.
19 h 00 : Aubade animée par Pinot Gris (La Chavannée)
21 h 00 : Concert sur scène :

      La Squadra di Genova – polyphonies populaires du port de Gênes.  La Squadra
La Chavannée – Les Chavans racontent, chantent et dansent une histoire d’ici et de partout.
23 h 30 : Bal sous la Halle avec Central Bal (P. Bouffard/F. Guiloineau/J. Thin/C. Delzant) – Vent de Galarne et autres musiciens Chavans

Dimanche 30 juillet
Le matin, musiques dans les rues du Veurdre.
14 h 30 : Ouverture de la fête sous la Halle, continuation sur la scène…
Duo Hervé (Musiques du Berry) – La Bricole (Chants maritimes du Boulonnais)
La Bande Ménétrière (les Chavans jouent les danses du XVIIe)
École de bourrée de Davignac (Danses du Limousin)
La Chavannée (chants et danses du Bourbonnais)
Vers 19 h : Bal sous la Halle avec Arquebuse : David Boirat, cornemuse, chant – Pierre-Yves Clémot, claviers, chant – Clémence Congé, violon, chant – Jean-Marc Duroure, contrebasse –  Jérôme Ligoter Elsener, vielle, chant – Marjorie Stéphany, accordéon, chant.
Duo Hervé & les formations de La Chavannée :

• BÂTONS DE QUARTIER (La Chavannée) : David Boirat, cornemuse, chant – Steve Boirat, vielle, chant – Jérôme Liogier Elsener, vielle, chant.
• VENT DE GALARNE (La Chavannée) : David Boirat, chant – Patrick Bouffard, vielle – Jean-Marc Duroure, contrebasse – Arnaud Guenzi, cornemuses, flûtes – Maxou Heintzen, mandoline – Catherine Paris, chant – Éveline Paris, chant – Frédéric Paris, cistre, clarinette, chant – Manu Paris, chant, cornemuse, cornet, bugle – Marc Péroneille, taragot – Marjorie Stéphany, accordéon, chant.
• et les musiciens présents…

Tout au long de la fête :
Exposition photographique,
Exposition « Au temps des loups en Bourbonnais »,
Buvette – Auberge : vins de pays, bière bio, tête de veau, galettes du four d’Embraud
Tarifs : 12 € (1 jour) & 18 € (forfait 2 jours)
Gratuit pour les moins de 12 ans
Rens : www.lachavannee.com – 04.70.66.43.82 – 04.70.66.43.27

Festiv'Allier

vendredi 11 août 2017 - jeudi 17 août 2017

Artistes invités

® Olivier Gérard

Trio Roblin-Evain-Badeau :  Thomas Badeau (clarinette) ; Benoit Roblin (vielle à roue et chant) ;
Julien Evain (accordéon diatonique)

Le trio Roblin-Evain-Badeau explore les répertoires bretons, berrichons et vendéens. L’enracinement de chacun, donne de façon naturelle une musique sans collage de style dans laquelle les mélodies collectées ou composées constituent simplement l’axe principal de leur musique.
Le son est inédit : une clarinette qui mène la danse et improvise, une vielle électro à la fois mélodique et percussive, un accordéon assurant l’harmonie et le jeu de basses.
Cette musique énergique suscite autant l’intérêt des mélomanes que des addicts à la danse.

Duo Tanghe-Coudroy : Aurélien Tanghe (guitare) ; Martin Coudroy (accordéon diatonique)

Tout en finesse et en complicité, le duo Tanghe-Coudroy propose un bal à la croisée des divers répertoires qu’ils affectionnent, à dominante suédoise et bretonne. Virtuoses, l’un à l’accordéon, l’autre à la guitare, ils mêlent leurs talents sur scène et nous emmènent dans un moment de danse aux nuances chatoyantes.

HRD : Jerker Hans-Ers (violon, hardanger fiddle) ; Petrus Dillner (nyckelharpa) ; Eemil Rutanen (guitare)

 Hans-Ers, Rutanen & Dillner (HRD) est un jeune trio suédois qui ne s’est encore jamais produit en France.
Ces trois musiciens, jeunes mais déjà expérimentés, ont leurs racines dans la musique traditionnelle scandinave. Leur personnalité musicale interagit pour créer un son riche, énergique, captivant pour le plaisir des danseurs.

Gabriel Lenoir & Julien Biget – Gabriel Lenoir (violon, chant) ; Julien Biget (guitare, bouzouki, chant)

Originaires du Nord, Julien Biget & Gabriel Lenoir, complices du groupe Havelange, vous emmènent dans un bal varié, au son du violon et de la guitare, avec des pas venus de Wallonie et de Flandre, mais aussi d’autres terroirs.
Attentifs aux danseurs, avec énergie et sensibilité, ils proposent une musique attachante et chaleureuse.

Savage prunes : Callum Armstrong (cornemuses, flûte à bec) ; George Pașca (violoncelle) ; John-Francis Goodacre (violon)

The Savage Prunes viennent d’Angleterre. Le trio est formé autour du surdoué de la cornemuse, Callum Armstrong, lauréat du concours solo puis du concours petite formation du Son Continu, entouré de deux virtuoses, il propose une découverte étonnante de ces cornemuses d’outre-Manche aux arrangements subtils et d’une grande créativité.

 Trio Dhoore : Koen Dhoore (vielle electro-acoustique) ; Hartwin Dhoore (accordéon diatonique) ; Ward Dhoore (guitare, mandoline)

Le trio Dhoore représente à merveille la jeune génération de musiciens folk belge. Avec de fortes mélodies, une parfaite maîtrise instrumentale et beaucoup de goût, les trois frères séduisent tous les publics avec une musique de leur propre fabrication, inspirée par la musique traditionnelle des Pays-Bas Méridionaux, les rythmes flamands et les traditions de centre-France.

@Véronique Chochon

Benoit Guerbigny: accordéon diatonique, voix

Un accordéon diatonique et une ‘goule’ au service de la danse. Un bal porté par le son, le swing et la cadence de ses musiques avec un répertoire trad et composé du Poitou et des musiques glanées au hasard des musiciens qu’il a rencontrés.

Skeller : Helena Reynolds (chant, violon, cornemuse anglaise) ; Martin Keates (vielle, accordéon diatonique).

et à la danse…

Au programme des ateliers danse, nous continuerons d’explorer les danses de Suède en compagnie d’Anton Schneider, il y aura bien sûr de la bourrée, peut-être même des bourrées anglaises, des danses du Poitou, de Wallonie, de Bretagne, de Vendée, des contredanses anglaises et galloises, du tango argentin, de la rueda et suite aux nombreuses demandes lors du dernier festival, il y aura des ateliers de Lindy hop tous les jours.

Tango argentin et autres danses avec Anne-Cécile Dubois

 et bien d’autres à découvrir prochainement…

Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes.
Rens : festiv.allier@orange.fr – www.albertine.org – 04 70 55 71 21 – 06 64 78 42 61

 

Spectacles pour petits et grands enfants

vendredi 11 août 2017

– Le voyage de Rémi & Mila – Conte Musical Théâtralisé
Un conte musical théâtralisé pour grands voyageurs.
Il était une fois … Un loup ? Une princesse ? Un vilain ogre mangeur d’enfant ?
Mais non… Rémi et Mila, deux drôles de musiciens venus raconter de jolies
histoires aux oreilles attentives des enfants.
En arrivant sur scène, Rémi et Mila ont la mine bien triste de ceux qui ont laissé échapper leurs souvenirs. Ils ne se souviennent plus d’où ils viennent ni vraiment qui ils sont. Perdus dans un monde bien noir, ils ont vraiment besoin de l’aide des enfants. Heureusement, ils ont dans leurs bagages mille et un objets prêts à leur redonner le sourire et la mémoire. Une flûte… une guitare … c’est certain ils sont musiciens !
Grâce à l’aide de leur jeune public et de leurs instruments, Rémi et Mila retrouvent des couleurs. Un nouveau monde plein de fantaisies se dessine alors sous les yeux des enfants curieux : une plage brésilienne, une danse écossaise, une coccinelle joueuse, un éléphant nommé BARIFA, Madame Coquelicot et sa potion magique…
Le duo de musiciens se transforme en voyageurs des notes et part à la découverte d’un imaginaire où partitions et chansons emportent les enfants au fil des portées. Oh tiens une flûte devenue oiseaux rieurs ! Regardez, une guitare pic-vert…Un conte musical pour flûte et guitare, qui mêle en juste harmonie chansons, textes, danses, trouvailles scéniques et tour (presque) magique pour voir la musique autrement.
Création, interprétation et mise en scène : Chantal Lefrançois et Jean-Luc Rongère.

– ”L’INCROYABLE HISTOIRE DES MUSIQUES TRADITIONNELLES”  – Humour Musical pour petits et grands enfants

Slow session et session de musique irlandaise

samedi 12 août 2017

T. 04 70 90 02 64

proposé par Luc Roche

Rens : Luc Roche, 06 62 83 19 86

Conférence sur le Loup par Jean-Marc Moriceau

samedi 02 septembre 2017

« Homme et Loup, 2000 ans d’histoire » par Jean-Marc Moriceau, Professeur d’histoire moderne à l’université de Caen Basse-Normandie, membre senior de l’Institut universitaire de France.

Rens : La Chavannée –  04 70 66 43 27 – lachavannee@orange.fr – www.lachavannee.com

Slow session et session de musique irlandaise

samedi 09 septembre 2017

T. 04 70 90 02 64

proposé par Luc Roche

Rens : Luc Roche, 06 62 83 19 86

Concert avec le Duo Amalgame

dimanche 17 septembre 2017

Laurence Pinchemaille (vielle) et Philippe BERECQ (saxophone) dans le cadre des journées du Patrimoines.

Rens : laurepinchemaille@yahoo.fr

Duo Gibraltar en concert

jeudi 21 septembre 2017

Le duo Paco el Lobo (cante, guitare) & Malik Adda (percussions) vous propose un répertoire métissé, influencé par le flamenco, ainsi que les musiques berbères.

Rens : 06 31 50 00 04 – emelkha@live.fr, http://malikadda.fr/,  https://www.youtube.com/user/MalikAdda

Conférence, "La vielle, toute une histoire !!"

vendredi 22 septembre 2017

avec Laurence Pinchemaille, musicienne et professeur de vielle à roue.

Entrée libre
Org : Asso Les amis du passé de St-Germain des Fossés
Rens : 04 70 59 66 07

Duo Gibraltar en concert

vendredi 22 septembre 2017

T. 06 63 60 40 91

Le duo Paco el Lobo (cante, guitare) & Malik Adda (percussions) vous propose un répertoire métissé, influencé par le flamenco, ainsi que les musiques berbères.

Rens : 06 31 50 00 04 – emelkha@live.fr, http://malikadda.fr/,  https://www.youtube.com/user/MalikAdda

Stage de danses Bretonnes et bal d'Automne Breton

samedi 23 septembre 2017

De 15h à 19h : Stage de danses Bretonnes avec « l’atelier de danses gallèses de Combourg-35 »

21h : Bal d’Automne Breton avec « Le Duo Kerouez » : Danielle LEVEQUE (Accordéon diatonique) – Eugène LEVEQUE (Bombarde ,  Clarinette) et « La Jimbr’tée ».

Rens : 04 70 20 83 84 –   contact@jimbrtee.org – www.jimbrtee.org

Duo Gibraltar en concert

dimanche 24 septembre 2017

T. 06 63 60 40 91

Le duo Paco el Lobo (cante, guitare) & Malik Adda (percussions) vous propose un répertoire métissé, influencé par le flamenco, ainsi que les musiques berbères.

Rens : 06 31 50 00 04 – emelkha@live.fr, http://malikadda.fr/,  https://www.youtube.com/user/MalikAdda

Stage Arts & Traditions Populaires en Bourbonnais

samedi 07 octobre 2017 - dimanche 08 octobre 2017

Stage annuel des Chavans.
Le 2ème week-end d’octobre, un stage propose des ateliers musique, chant et danse, mais aussi conte & parler, batellerie, histoire(s) d’archives, cuisine et anches de cornemuses.

Les inscriptions sont ouvertes dès le début du mois de juillet.
Rens : La Chavannée – 04 70 66 43 82 – 04 70 66 43 27 – lachavannee@orange.fr

26ème édition NUIT des musiques traditionnelles en Bourbonnais

samedi 21 octobre 2017

T. 04 70 20 17 81

Le Programme

14h – 17h – Les Stages :
Bourrées d’Auvergne – Accompagnement musical : Thomas Restoin, Fabrice Lenormand
Violoncelle : Techniques musicales : Colin Delzant.
Cornemuse – Répertoire traditionnel pour musette 16 P. : Jean Blanchard.
Vielle – Répertoire Centre-France (non débutant) – Patrick Bouffard.

17h30 – 19h : Apéro concert animé par les élèves des écoles de musiques traditionnelle du département.

19h : Repas (13 € sur réservation)

21h – La caravane vers l’Aube par l’Auvergne Imaginée avec Clément Gibert, Géraud Bastar, Alexandre Peronny, Wilton Maurel.

La Caravane Vers l’Aube est une exploration poétique et musicale des “Réveillez”, rite initiatique qui marquait la période de Pâques dans le Massif Central.
Ces chants aux mélodies profondes et lancinantes que scandaient les Réveilleurs de porte en porte dans la nuit noire, rappelant aux hommes qu’ils sont mortels, sont ici traversés par la langue d’aujourd’hui et investie d’une musique nouvelle. Sur scène, les quatre musiciens-performers convoquent leurs diverses sensibilités pour mettre en jeu le récit des derniers Réveilleurs du monde, devant lesquels se dressent les portes closes du vingt-et-unième siècle.

Suivi du Bal par Auvergnatus : Jean Blanchard, Laurence Dupé, Fabrice Lenormand, Thomas Restoin.
Maison fondée en 2006, Auvergnatus propose les grandes mélodies de danses d’Auvergne dans des versions particulières, inspirées directement des archives sonores du début du XXè siècle et des collectes qui ont suivi.

La cabrette, le violon, instruments mélodiques, sont soutenus par les harmonies et les rythmes ourdis par l’accordéon chromatique et le banjo.
L’objectif est bien de faire danser, et de faire bien danser. Les nombreux passionnés de bourrée y trouvent leur compte, et il leur est impossible de résister à l’envoûtement des mesures à trois temps caractéristiques de l’univers auvergnat.

et Central Bal : Jean-Noël Bezon (accordéon diatonique), Jonas Thin (cornemuses), Fabien Guiloineau (guitare) et Patrick Bouffard (vielle à roue).

Central bal est un concentré de musique populaire, basé sur un répertoire de musique à danser. cette formation emblématique du Centre de la France distille un “folklore alternatifs” nourri d’airs traditionnels et de compositions récentes. Autour de Patrick Bouffard, ces talentueux musiciens sauront vous émouvoir jusqu’à la “trans” et peu résisteront à l’appel de la danse.

A noter !
Ouverture des festivités : vendredi 20 octobre dès 20h à la Grange de Corgenay à neuvy (03) avec une session : “La Nuit d’avant, boeuf”.

Org : AVCA – CDMDT03 – La Jimbr’tée – Isléa Saison Culturelle
Rens : Service Saison Culture 04 70 34 23 65 – AVCA 04 70 42 61 97

Chœur de la Chavannée

dimanche 26 novembre 2017

Chœur de la Chavannée

samedi 02 décembre 2017

Spectacle « Un tantinet toqué »

dimanche 03 décembre 2017

Spectacle de conte Jeune-Public et Familles « Un tantinet toqué » par Julia Douny (contes) et Ariel Saralé (musique)

Rens : 04 70 20 83 84 – contact@jimbrtee.org – www.jimbrtee.org

Chœur de la Chavannée

samedi 09 décembre 2017

Concert « Trio Criollando »

samedi 09 décembre 2017

Fondé en 2011, le Trio Criollando revisite le répertoire populaire du nord de l’Argentine. Il est composé de la violoniste Viviane Mogica, d’un guitariste Joseph Pariaud et d’une accordéoniste Claire Mevel.

Avec leurs voix puissantes, sensibles et entraînantes, ils sauront vous embarquer le public au cœur de la culture musicale de ce pays d’Amérique du Sud.

Rens : 04 70 20 83 84 – contact@jimbrtee.org – www.jimbrtee.org

Chœur de la Chavannée

samedi 16 décembre 2017

"La caravane vers l'Aube"

vendredi 09 mars 2018

T. 04 70 02 27 49